Inicio > avast! > Cómo pasar avast! Internet Security a español de forma fácil y rápida

Cómo pasar avast! Internet Security a español de forma fácil y rápida

Miércoles, 20 de enero de 2010 Dejar un comentario Ir a comentarios

Como os decíamos en el anterior post, el nuevo avast! Internet Security no tiene por ahora versión en español, pero como veremos ahora esto es sólo en teoría ya que aplicando un pequeño truco conseguiremos tener esta versión de avast! completamente en nuestro idioma.

Para empezar, haremos clic el apartado Settings (arriba a la derecha):

avast internet security en español

Después, iremos al apartado Languages y pulsaremos el botón Install additional languages:

avast internet security en español (2)

Posteriormente, marcaremos español y pulsaremos OK:

avast internet security en español (3)

Entonces observaremos que empiezan a descargarse unos archivos desde los servidores de avast!. Cuando acabe el proceso, pulsaremos el botón Finish:

avast internet security en español (4)

Ya por último, veremos que avast! Internet Security se encuentra en la ventana anterior de Languages. Expandiremos la lista de idiomas, elegiremos Español y pulsaremos el botón de OK más abajo. avast internet security en español (5)

Y con esto veremos que nuestro avast! Internet Security automáticamente pone todos los textos y menú en español. Fácil, ¿verdad?

  1. Noelita
    Miércoles, 20 de enero de 2010 a las 03:52 | #1

    No me deja obtener la licencia…o sea no hay ninguna opcion para poder registrarme, no entiendo que hay hacer.

    Antes de bajar la nueva version, debo tener la licencia??

  2. Juanjo
    Miércoles, 20 de enero de 2010 a las 04:14 | #2

    Noelita, no sé si te refieres a la licencia para avast! Free o para otro producto. Si es para avast! Free, aquí tienes la página donde tendrás que indicar tu e-mail y tus datos y te enviarán ellos un archivo de licencia a tu correo que debes cargar en avast! Free (apartado Mantenimiento, sección Suscripción):

    http://www.avast.com/registration-free-antivirus.php

    De todas formas, ten en cuenta que avast! 5 tiene 30 días de prueba, así que no te agobies demasiado con el tema pues todavía queda tiempo para que tengas que registrar el producto obligatoriamente.

  3. Noelita
    Miércoles, 20 de enero de 2010 a las 04:56 | #3

    Si..me fijé en eso…ya tengo instalado el avast nuevo, y me dice que estoy registrada y que caducará a mitad de año y despues de eso que hago?

    Perdón por tantas preguntas pero lo de elegir que tiene que analizar no lo entiendo aun..ademas no me analiza…seguramente estoy haciendo algo mal yo…estoy perdida, es muy diferente al anterior

  4. Alex
    Miércoles, 20 de enero de 2010 a las 12:47 | #4

    Buenos Días. Para empezar, felicidades por la nueva versión de Avast! que promete ser una referencia y un ejemplo a seguir en lo que a productos antivirus se refiere. Quisiera hacer una pregunta a quien corresponda y no se si este es el lugar adecuado pero sea como fuere me gustaría saber si el Avast! 4.8 actualiza automáticamente a la versión 5 o hay que actualizar manualmente desinstalando previamente la versión anterior. Solo era esa pequeña duda nada más. Muchas gracias y enhorabuena a todo el equipo de Alwil software.

  5. Juanjo
    Jueves, 21 de enero de 2010 a las 06:17 | #5

    Hola a todos, antes de nada comunicar que avast! Internet Security ya tiene versión directa en español y por tanto el truco que contamos en el post ya no será necesario.

    Noelita, ¿qué versión de avast! tenías tú, la Home o la Profesional?

    Alex, gracias por las felicitaciones. En principio, la mejor opción siempre es una instalación limpia, es decir primero desinstalar avast! 4.8, reiniciar, instalar avast! 5, reiniciar. En teoría no hay problema con actualizar directamente, pero la experiencia siempre aconseja una desinstalación previa.

  6. Alex
    Jueves, 21 de enero de 2010 a las 12:51 | #6

    Ok. Muchas gracias por contestar Juanjo. Así lo haré. Un saludo a todos. Hasta pronto.

  7. Noelita
    Viernes, 22 de enero de 2010 a las 02:38 | #7

    Yo tenia la version Home..y estoy perdida con el nuevo Avast

  8. xblade
    Viernes, 22 de enero de 2010 a las 17:17 | #8

    Se puede hacer lo mismo con la versión free? la web de avast en español no se ha actualizado, pero en ingles si

  9. Juanjo
    Viernes, 22 de enero de 2010 a las 17:29 | #9

    xblade, en principio no deberías tener problemas para hacerlo igual en avast! Free, pero también tengo que decirte que en la sección Descargas de nuestra web ya tenéis disponibles los vínculos de descarga a las versiones en español de todos los avast! 5:

    http://latiendaavast.com/descargas.php

    Y, como dices, la web oficial en español todavía no ha salido a la luz (se espera para dentro de poco), pero puedes encontrar toda la información relevante en nuestro idioma tanto en este blog como en http://latiendaavast.com

  10. xblade
    Viernes, 22 de enero de 2010 a las 19:31 | #10

    Gracias Juanjo ya lo estoy descargando, me gusta la nueva interfaz, ahora los que no tomaban en serio a avast porque parecía un reproductor ahora lo pensaran dos veces, ademas que la mejora del ratio de detección es notable, me gusta tanto que estoy pensando comprar la versión profesional :-)

  11. Menandro
    Viernes, 22 de enero de 2010 a las 21:45 | #11

    Hola a todos los amigos, estoy muy contento porque ya descargue e instale en mi PC el nuevo avast 5 free, y ademas el registro es muy facil de llevar a cabo, la nueva interfaz esta excelente y se merecia mucho ese gran cambio de avast, ahora se que mi computadora esta protegida con el nuevo y excelente avast 5 free, un gran saludo para los desarrolladores de avast y que sigan adelante…. Alejandro desde Costa Rica (aqui en mi pais usamos mucho el avast)

  12. Noelita
    Sábado, 23 de enero de 2010 a las 02:49 | #12

    Yo también ahora puedo decir lo mismo.También estoy contenta con la nueva versión, y realmente es mucho más ràpida que la anterior.Gracias Avast, los queremos XD.

  13. Manuel
    Domingo, 23 de mayo de 2010 a las 20:38 | #13

    Descargué Avast 5 free y durante un mes todo perfecto. Un día antes de que caducase, solicité licencia gratuita y me la enviaron al correo. La sorpresa llegó cuando descargo la licencia recibida (según el correo “corta pega”) no puedo introducirla en el pregrama porque me pide un archivo de avast (.avastlic). ¿Como puedo introducir la licencia no siendo un archivo y no dandome opción el programa?

  14. Juanjo
    Lunes, 24 de mayo de 2010 a las 14:51 | #14

    Manuel, en realidad tu pregunta deberías dirigirla a nuestro foro, ya que el blog no es el lugar adecuado para responder a preguntas técnicas:

    http://latiendaavast.com/foro

    Un saludo.

  15. Leo
    Lunes, 7 de febrero de 2011 a las 19:14 | #15

    Buenos dias Gente. Los molesto desde argentina. La consulta es la siguiente. El otro dia sin saberlo entre en una pagina la cual me habrio una ventana que depronto me habrio 56 ventanas mas y no me dejaba cerrarlas, al querer cerrarlas me habria nuevas y mas, hasta que quedo todo normal al cabo de unos minutos. Sin saber demasiado creo que entro un virus en ese momento. Al dia siguiente se me empezo a apagar la compu solo y se reiniciaba. Ayer se bloqueo completamente internet y me dice que conecte el cable de red. Es una pc de escritorio y la tengo con WIFI. por lo tanto mi cable de red en este caso es una antena tp-link conectada via usb en la pc. Muchos me dicen que seguro entro un virus que me esta bloqueando internet. La pregunta es: Descargue el Avast 5 free y su actualizacion, todo de la pagina de Avast. Alguien sabria como explicarme los pasos para poder eliminiar mi virus con este antivirus? Tengo que instalar primero el antivirus y despues su actualizacion o como se hace. Aguardo su ayuda y muchas gracias.

  1. Miércoles, 20 de enero de 2010 a las 02:36 | #1